Pension Bernard befindet sich im Zentrum der Stadt Boží Dar/Gottesgaben/ im Erzgebirge. Das ganze Pension wurde im Jahre 2013 voll umgebaut und alle Räume erhielten jetzige moderne Form - alle sind im Bergstil eingerichtet.
Pension Bernard bietet eigenes Restaurant und Unterkunftsmöglichkeiten an - Gesamtkapa- zität hat zur Verfügung 36 Bette in einem gemütlichen Familienambiente. Alle Zimmer sind mit WC und Bad, TV und WIFI ausgestattet. Zur Verfügung steht auch Ski-, und Fahrräder aufbewahrung.
In der Nähe vom Pension erstrecken sich einige Skiareale, mehr als 80 Km von den gepflegten Laufstrecken, viele Radrouten und Fusswanderungen - alles ist für nicht nur Winterurlaub sondern auch für schöne Aufenthalte im Sommer bestimmt. Aquazentrum im ein paar Km fernliegenden Kurort Jáchymov /Joachimstal/ dient auch diesen Zwecken
Pension Bernard stellt Idealort für Winter-, und Sommerurlaub, verschiedene Trainingsla- ger, Freiluftklassen, Feiern, Hochzeitfeiern, Jubiläum und Firmenhandlungen dar.